Mraknagor – Мой Михель (Mein Michel cover, перевод @klimmamonov5367 )
По вашей просьбе Mein Michel в переводе Клима Мамонова @klimmamonov5367
Мой МихельСмотри, как стройны батальоны,У них первый приз по стрельбе.Как пушки блестят и погоны,
Мой Михель, и мало ль тебе?
Смотри, как много монархов,И слуг их в придворной борьбе.Их славит армада монахов,
Мой Михель, и мало ль тебе?
Смотри, как объемны законы,
И тюрьмы так рады толпе,
Сесть сможешь за все, что угодно,
Мой Михель, и мало ль тебе?
Смотри, как налог твой потрачен -
Помещик взял деньги себе,Твой труд его сделал богаче. Мой Михель, и мало ль тебе?
Смотри, миска ждет с винегретом,
А хочешь дать волю губе - Желания не под запретом.
Мой Михель, и мало ль тебе?
Ты можешь свой домик покинуть,
И в новой священной войне
За кайзера где-то погибнуть,Мой Михель, и мало ль тебе?
Другие варианты перевода:
Также обратите внимание на канал Ирины с немецкими песнями:
Вся музыка в моём паблике