Вільям Шекспір Сонет 130 #ЧитаєЮрійСушко
Стати спонсором каналу:
“Не знаю про ходу богинь із неба,
А кроки милої — цілком земні“.
Вільям Шекспір
Сонет 120
Переклад Дмитра Паламарчука.
Читає #ЮрійСушко
Література 8 клас
Шекспір сонети українською
Підписуйтеся на канал, коментуйте відео, ставьте вподобання - це велика підтримка і мотивація для подальшої роботи.
@Цікаві аудіокниги українською - правильний вибір!
facebook: Юрій Сушко
театр-студія “Райдо“
Її очей до сонця не рівняли,
Корал ніжніший за її уста,
Не білосніжні пліч її овали,
Мов з дроту чорного коса густа.
Троянд багато зустрічав я всюди,
Та на її обличчі не стрічав,
І дише так вона, як дишуть люди,-
А не конвалії між диких трав.
І голосу її рівнять не треба
До музики, милішої мені,
Не знаю про ходу богинь із неба,
А кроки милої — цілком земні.
І все ж вона — найкраща поміж тими,
Що славлені похвалами пустими.