Portal: Prelude [Повне проходження гри з українською локалізацією]

Посилання на Steam-посібник з локалізацією: Дискорд-сервер любителів порталів: Команда локалізації Переклад тексту: Lost Human та Максим «Баюн» Косенко Локалізація текстур: Максим «Баюн» Косенко Ролі озвучували: Ерік — Lost Human Майк — Максим «Баюн» Косенко Пітер — Георгій Костєнков GLaDOS — Azla Турелі — Kora Інші вчені — Анатолій «Anatoly136UA» Бєлібов, Regis, Добродушний Ед, Владислав Попов. Диктор Aperture — Орест Лук'янчук Обробка звуку: Lost Human Особливе дякую HamUA Studio за допомогу з генеруванням ліпсинку персонажів!