Танцуй, Sway, Оскар Джаз Бенд, Концерт в ЦДА
Оскар Джаз Бенд эстрадно-джазовое шоу
Концерт “Яркие Краски джаза“в Центральном Доме Архитектора
Песня: “Sway“
Танцуй — англоязычная версия мексиканского мамбо «¿Quién será?», которое сочинил в 1953 году Пабло Бельтран Руис (1915—2008), руководитель джазового оркестра в Мехико
Контактная информация : , 8-926-165-03-15
Перевод песни:
Лишь услышу этот ритм и звук –
свет в глазах,
сердца стук.
Словно с шелестом морской волны
платья шёлк...
Я и ты...
Так цветы, едва подует бриз,
гнутся вниз.
Бриз – каприз...
Мы танцуем в этот час ночной.
Ты со мной,
я с тобой...
Много женщин танцует вокруг,
но я вижу тебя лишь, мой друг.
Это магия жестов и поз,
это танец всерьёз.
Слышу скрипку, что звучит внутри.
Пальцев дрожь,
посмотри.
От тебя и румбы без ума.
Знаешь ты
всё сама.