Іван Котляревський. Наталка Полтавка. Національний український драматичний театр