DETECTIVE LIZBON APOLOGY ACCEPTED