GOODBYE YELLOW BRICK ROAD - ELTON JOHN (1979) - ПЕРЕВОД ПЕСНИ
Авторы песни: Elton John, Bernie Taupin.
Песня исполняется на концерте в зале «Россия» (Москва, 1979).
Использовано видео с YouTube: Elton John - Goodbye Yellow Brick Road (Live Moscow 28-05-1979).
Спустись на грешную землю,
К родным пенатам вернись.
Да, возвращусь на ферму...
Сказал отец — делом займись!
Здесь больше меня не удержат,
Хозяин, то был не союз!
Нет, не желаю гостей развлекать я
И петь им столетний блюз.
Чужой я в городе этом,
По-волчьи не буду выть.
Я в поле вернусь жарким летом,
В деревне хочу я жить.
Здесь совы кричат в лесочке,
Шершавые жабы живут,
И это мне ближе всех твоих улиц,
Решил — не останусь я тут!
Думаешь, что будет дальше?
Спорим, ты сдулся, делец!
Тогда за мой счет выпей водки,
Ведь это еще не конец!
Скоро найдешь ты замену —
Бегут уже, лая, крича,
И все они бьются о стены
Из желтого кирпича.
Чужой я в городе этом,
По-волчьи не буду выть.
Я в поле