Qi-Rattan - Rakhe Rakhanhaar [Official Music Video]
Album: Tarang - The Divine Flow
Artist: Qi-Rattan
Download the full track:
To purchase a physical copy (CD):
Web:
Facebook: /QiRattan
Twitter: /QiRattan
Instagram: /QiRattan
Soundcloud: /QiRattan
‘Rakhe Rakhanhaar’ is a beautiful sacred Shabad/Mantra composed by Guru Arjan Dev Ji Maharaj (5th Nanak of the Sikh faith) paying respect to the Divine, Akaal Purkh Vaheguru which is part of our daily evening Sikh prayer. The essence of this prayer is one of protection, compassion, unity and the removal of obstacles.
Shabad Translation in conjunction with Sikh Scholar par-excellence, Bhai Dav Panesar:
Rakhe Rakhanhaar Aap Ubaarian
Our Saviour, protects us and ferries us across
Gur Kee Pairee Paae Kaaj Savaarian
Our affairs are resolved by surrendering our ego at the Guru’s feet
Hoaa Aap Dhaeiaal Manahu Na Visaarian
Through your compassion, may I never forget your presence
Saadhh Janaa Kai Sang Bhavajal Thaarian
In friendship with those travelling on the path towards Self-
Realisation, we transcend the world ocean
Saakath Nindhak Dhusatt Khin Maahi Bidhaarian
In an Instant, cynics, slanderers and enemies are dissolved
This Saahib Kee Ttaek Naanak Manai Maahi
Taking this Master as my support, Naanak, fix this Presence in my mind
Jis Simrath Sukh Hoe Sagalae Dhookh Jaahi
In Mindful Awareness of this Presence, happiness comes as all suffering vanishes
---
Please support the team behind our production:
Production: Jo Chung
Web:
Facebook Page:
Gurbani Translation: Dav Panesar