«Купите фиалки» Песня на танцплощадке 1960-х годов

«Купите фиалки» Песня на танцплощадке 1960-х годов - Яна Грей- Yana Gray Музыка Н. Виетти, русский текст Н. Самарина Аккомпанемент Алексея Зыкова Благодарю мою преданную поклонницу Галину Боровец (Halina Borowiec) за рекомендацию этой песни! В 60-ые годы эта песня была очень популярна. Но песня существовала задолго до выхода фильма на экраны, под названием «Comprate i miei fiori» (1954), она была очень популярной в Италии. Настолько, что долгие годы её считали народной неаполитанской песней, и Нино Рота для фильма создал инструментальную обработку ее мелодии. К счастью, удалось установить настоящих авторов этой красивой песни. Итальянский певец 50-60-х Giorgio Consolini на диске обнаружил песню — «Comprate i miei fiori», музыка Nadir Vietti. Песня и в России стала любимой. Её пели очень многие, и женщины, и мужчины — исполнители, каждый привносил в песню нечто новое, личное. Интересно переплелась судьба этой итальянской песни и русского поэта Николая Рубцова, о чем он сам рассказал в своем стихотворении «Фиалки». “ФИАЛКИ“ (Вологодский поэт, Николай Рубцов, Ленинград, март 1962 год) Я в фуфаечке грязной шёл по насыпи мола. Вдруг откуда-то страстно стала звать радиола: “Купите фиалки, вот фиалки лесные. Купите фиалки, они словно живые...“ ..Как я рвался на море! Бросил дом безрассудно. И в моряцкой конторе всё просился на судно — на буксир, на баржу ли... Но нетрезвые, с кренцем, моряки хохотнули и назвали младенцем! Так зачем мою душу, так волна волновала, посылая на сушу брызги быстрого шквала? Кроме моря и неба, кроме мокрого мола надо хлеба мне, хлеба! Замолчи, радиола... Сел я в белый автобус, в белый, тёплый, хороший. Там вертелась, как глобус, голова контролёрши. Назвала хулиганом, Назвала меня фруктом. Как всё это погано!.. Эх, кондуктор, кондуктор! Ты не требуй билета, увези на толкучку. Я, как маме, за это поцелую Вам ручку! ..Вот хожу я, где ругань, где торговля по кругу, где толкают друг друга, и “толкают“ друг другу. Рвут за каждую гайку — русский, немец, эстонец!.. О.. Купите фуфайку. Я отдам — за червонец...