Макс Хэдрум на 20 минут в будущее / Max Headroom / Max Headroom: 20 Minutes into the Future 1985 Рус ЛО (den904) для kosmoaelita

Эдисон Картер — телевизионный репортёр, чья цель - разоблачать коррупцию и жадность. Картер обнаруживает, что его работодателем была создана новая форма подсознательной рекламы, которая может быть смертельно опасной для некоторых телезрителей. Страна: Великобритания, Chrysalis Жанр: фантастика, драма, комедия Год выпуска: 1985 Продолжительность: 00:57:36 Перевод: ЛО den904 по субтитрам от (kosmoaelita-karlivanovich) Режиссер: Аннабел Дженкел, Рокки Мортон / Annabel Jankel, Rocky Morton Качество: DVDRip Работа над релизом: Релиз kosmoaelita. Видеоряд найден в сети. Перевод на слух с англ. по заказу kosmoaelita - karlivanovich Русская озвучка по заказу kosmoaelita - den904, 2016г Спонсор русской озвучки - Андрей Берг Сюжет В первых минутах фильма происходит знакомство с Эдисоном Картером (Мэтт Фрюэр), телевизионным репортёром, чья цель — разоблачать коррупцию и жадность. Картер обнаруживает, что его работодателем, Сетью 23 (Network 23), была создана новая форма подсознательной рекламы, (т. н. «blip-verts», в дословном переводе звучит как «вспышка веры»), которая может быть смертельно опасной для некоторых телезрителей. При попытке сбежать из штаб-квартиры Сети с доказательством, Эдисон получает серьёзную травму головы, ударившись об шлагбаум с надписью «Максимальная высота» (max headroom). Подумав, что Картер убит, исполнительный директор Брюс Линч, гений-подросток, работающий учёным в Сети 23, записывает цифровую копию памяти и разума Картера. Запись должна была быть использована для создания компьютерной замены Картера с целью сокрытия его смерти. Тем не менее, программа Брюса содержит ошибки и, видимо, некорректна: снова и снова бубнит «Макс Хэдрум» (то, что видел Картер перед тем, как потерял сознание, и первые, хоть и примитивные слова, которые Макс говорит, пока его цифровое изображение, подергиваясь, превращается в точную чёткую копию Эдисона). Брюс инструктирует наёмников, чтобы они избавились и от бессознательного Эдисона, и от его виртуальной копии, но они продают Картера в донорский банк органов, а виртуальную копию — владельцу пиратской ТВ-станции «Биг Тайм» (Big Time) Бланку Регу. Рег «воспитывает» самообучающуюся нейропрограмму, и в результате она начинает жить собственной странной жизнью. Теперь Макс без умолку выдает искромётные шутки в своём новом шоу на Биг Тайм, и рейтинги канала Рега резко идут вверх. Тем временем, Картер приходит в себя и бежит из донорского банка. С помощью коллеги Торы Джонс (Аманда Пэйс) и благодаря шоу Макса, отвлекшего от него внимание, Картер в конечном счёте одерживает победу над Сетью 23.