43-летняя актриса Натали Портман недавно впервые вышла на публику после тяжелого расставания с танцором Бенжаменом Мильпье