Ошибка перевода на указателе станции Сарепта 5 2021 Translation error on the sign of Sarepta station

Ошибка перевода на указателе станции Сарепта (спарава внизу указано направление на станцию Южная, а перевод гласит что это направление на станцию Сарепта, то есть ту станцию на которой уже находится указатель) 05 2021 Translation error on the sign of Sarepta station (the direction to the Yuzhnaya station is indicated at the bottom, and the translation says that this is the direction to the Sarepta station, that is, the station at which the sign is already located) 05 2021 Sarepta站标志翻译错误（底部标明了去Yuzhnaya站的方向，翻译说这是去Sarepta站的方向，也就是已经有标志的车站） 05 2021 Übersetzungsfehler auf dem Schild des Bahnhofs Sarepta (die Richtung zum Bahnhof Yuzhnaya ist unten angegeben, und die Übersetzung besagt, dass dies die Richtung zum Bahnhof Sarepta ist, dh der Bahnhof, an dem sich das Schild bereits befindet) 05 2021 サレプタ駅の標識の通訳エラー（ユズナヤ駅への方向が下部に表示されており、これがサレプタ駅、つまり標識がすでに配置されている駅への方向であると翻訳されています）05 2021 Erreur de traduction sur le panneau de la gare de Sarepta (la direction de la gare de Yuzhnaya est indiquée en bas, et la traduction dit qu'il s'agit de la direction de la gare de Sarepta, c'est-à-dire la gare où se trouve déjà le panneau) 05 2021 Sarepta 역 표지판의 번역 오류 (Yuzhnaya 역 방향은 하단에 표시되어 있으며 번역에는 Sarepta 역 방향, 즉 표지판이 이미 위치한 역이라고 나와 있습니다) 05 2021 Error de traducción en la señal de la estación de Sarepta (la dirección a la estación de Yuzhnaya se indica en la parte inferior, y la traducción dice que esta es la dirección a la estación de Sarepta, es decir, la estación en la que ya se encuentra la señal) 05 2021 सरेप्टा स्टेशन के संकेत पर अनुवाद त्रुटि (युज़्नया स्टेशन की दिशा नीचे इंगित की गई है, और अनुवाद कहता है कि यह सरेप्टा स्टेशन की दिशा है, यानी वह स्टेशन जिस पर चिन्ह पहले से ही स्थित है) 05 2021 Erro de tradução no sinal da estação Sarepta (a direção para a estação Yuzhnaya está indicada na parte inferior, e a tradução diz que esta é a direção para a estação Sarepta, ou seja, a estação onde o sinal já está localizado) 05 2021 خطأ في الترجمة على علامة محطة Sarepta (يشار إلى الاتجاه إلى محطة Yuzhnaya في الأسفل ، وتقول الترجمة أن هذا هو الاتجاه إلى محطة Sarepta ، أي المحطة التي توجد فيها العلامة بالفعل) 05 2021 Errore di traduzione sul cartello della stazione di Sarepta (la direzione per la stazione di Yuzhnaya è indicata in basso e la traduzione dice che questa è la direzione per la stazione di Sarepta, cioè la stazione in cui si trova già il cartello) 05 2021 שגיאת תרגום בשלט של תחנת סרפטה (הכיוון לתחנת יוז'נאיה מסומן בתחתית, והתרגום אומר שזה הכיוון לתחנת סרפטה, כלומר התחנה בה כבר נמצא השלט) 05 2021 Kesalahan terjemahan pada tanda stasiun Sarepta (arah ke stasiun Yuzhnaya ditunjukkan di bagian bawah, dan terjemahan mengatakan bahwa ini adalah arah ke stasiun Sarepta, yaitu stasiun di mana tanda itu sudah berada) 05 2021 سریپٹا اسٹیشن کی نشانی پر ترجمہ کی غلطی (یوزنایا اسٹیشن کی سمت نیچے دی گئی طرف اشارہ کی گئی ہے ، اور ترجمہ میں بتایا گیا ہے کہ یہ سریپٹا اسٹیشن کی سمت ہے ، یعنی اس اسٹیشن پر جہاں یہ نشان پہلے ہی واقع ہے) 05 2021 Kesalahan terjemahan pada tanda stesen Sarepta (arah ke stesen Yuzhnaya ditunjukkan di bahagian bawah, dan terjemahan mengatakan bahawa ini adalah arah ke stesen Sarepta, iaitu stesen di mana tanda sudah berada) 05 2021 সেরেপতা স্টেশনের চিহ্নটিতে অনুবাদ ত্রুটি (ইউজন্যা স্টেশনটির