شنوة يربطنا بالغرب، السؤال التونسي التحرري الاول