Хаггард, Генри Райдер. Копи царя Соломона (перевод Екатерины Бекетовой). Глава 2

Вторая глава повести “Копи царя Соломона“ Генри Райдера Хаггарда, в которой охотник Аллан Кватермейн (расист и враг животных) рассказывает предание о Соломоновых копях. Честно говоря, герои Хаггарда не вызывают у меня сочувствия и сопереживания. Первый раз Хаггарда я читал довольно давно, а потому успел забыть, насколько там все персонажи - продукт эпохи и среды писателя. Скажу прямо, сейчас уже от первых двух глав этой знаменитой приключенческой повести у меня с души воротит. Но, раз взялся, постараюсь осилить.