Библиотекари.S04E09

В городке под названием Вражда, во время исторической реконструкции сражения гражданской войны, появляются призраки. Ив, Джейкоб и Иезекииль отправляются на расследование, тогда как Кассандра остаётся с Дженкинсом. Основной легендой городка является вражда между двумя братьями, которые вступили в противоборствующие армии и, согласно легенде, застрелили друг друга в бою. У каждого была половина медальона матери. Управляющая музея утверждает, что недавно обнаружила вторую половину медальона. Библиотекари считают, что это и послужило причиной появления призраков. Всё это время, Джейкоб и Иезекииль постоянно ругаются, кто из них является лучшим Библиотекарем, ведь только одному суждено связать себя вечными узами с Библиотекой вместе с Ив после ухода Флинна. Во время церемонии воссоединения медальона, появляются призраки братьев, а также их армии, которые вселяются в тела туристов и готовятся стрелять друг в друга. Сами братья вселяются в тела Джейкоба и Иезекииля. Однако братья намеренно стреляют мимо, и то же самое делают их войска. Ив понимает, что управляющая перекроила настоящую историю на свой лад. На самом деле, братья не смогля убить друг друга на поле боя и помирились, прежде чем погибнуть от пушечного выстрела. Управляющая нашла медальон целым и разделила его, чтобы создать захватывающую историю для завлечения туристов. Призраки счастливы и исчезают, а Иезекииль советует управляющей рассказать настоящую историю, а также изменить название городка на «Прощение». Все трое решают, что Библиотекарей должно быть трое. Однако, Дженкинс и Кассандра обнаруживают записи одного из сотрудников Библиотеки XVIII века, который объясняет истинную причину вражды братьев-Библиотекарей, и теперь Дженкинс и Кассандра уверены, что Библиотекарь должен быть один.