Махмуд Эсамбаев - Еврейский портняжка (А юнгер шнайдер, A Junger Schneider)
Меня приняли в труппу Киргизского театра оперы и балета. Мама посещала все мои спектакли. Мама спросила меня:
-Мойше, скажи мне: русские -это народ?
-Да, мама.
-А испанцы тоже народ?
-Народ, мама.
-А индусы?
-Да.
-А евреи - не народ?
-Почему, мама, тоже народ.
-А если это народ , то почему ты не танцуешь еврейский танец? В “Евгении Онегине“ ты танцуешь русский танец, в “Лакме“ - индусский.
-Мама, кто мне покажет еврейский танец?
-Я тебе покажу. (она была очень грузная, весила, наверно, 150 килограммов)
-Как ты покажешь?
-Руками.
-А ногами?
-А ногами сам придумаешь.
Она напевала и показывала мне “Фрейлехс“, его ещё называют “Семь сорок“. В отходил поезд из Одессы на Кишинёв. И на вокзале все плясали. Я почитал Шолом-Алейхема и сделал себе танец “А юнгер шнайдер“. Костюм был сделан как бы из обрезков материала, которые остаются у портного. Брюки короткие, зад - из другого материала.
Я всё это обыграл в танце. Этот танец стал у меня бисовкой. На “бис“ я повторял его по три-четыре раза.