Belarusian Folk Song - Wedding is at Full Swing / Вяселле віруе (Lyrics & Russian Subtitle)
Thanks to Tulitanir for the English title and Maria Melnik for the Russian translation.
NOTE: I do not own anything except my channel logo in this video, all belong to the respected owners.
You can find me on this Discord server:
Background image:
---
Lyrics:
Вяселле віруе, вяселле чаруе
Бы звонкая плынь веснавая
Сябровачкі-дружкі, як ластаўкі-птушкі
Лябёдкай між іх маладая
Сябровачкі-дружкі, як ластаўкі-птушкі
Лябёдкай між іх маладая
Іграйце, музыкі, у гармонікі-скрыпкі
Спявайце, шаноўныя госці
Дарыце нявесце дзівосныя песні
Каб век пражыла ў весялосці
Дарыце нявесце дзівосныя песні
Каб век пражыла ў весялосці
Ой, Касенька, Кася, лябёдачка наша
Плыві па жыцці, не стамляйся
Хай вечна ліецца ў тваім добрым сэрцы
Святая мелодыя шчасця
Хай вечна ліецца ў тваім добрым сэрцы
Святая мелодыя шчасця
А вы, сват і свацця, кружыце па хаце
На стол каравай падавайце
Каб век маладыя, што князь і княгіня
Купаліся ў моры багацця
Каб век маладыя, што князь і княгіня
Купаліся ў моры багацця
---
Russian Translation:
Свадьба кружится, свадьба чарует
Будто звенящий весенний дождь
Подружки-дружки, как ласточки-птички
Лебедь между ними молодая
Подружки-дружки, как ласточки-птички
Лебедь между ними молодая
Играйте, музыканты, на гармошке-скрипке
Пойте, дорогие гости
Дарите невесте дивные песни
Чтоб век прожила в радости
Дарите невесте дивные песни
Чтоб век прожила в радости
Ой, Касенька, Кася, лебедь ты наша
Плыви в жизни, не уставай
Пусть вечно льётся в твоём добром сердце
Святая мелодия счастья
Пусть вечно льётся в твоём добром сердце
Святая мелодия счастья
А вы, сват и сваха, кружите по дому
На стол каравай подавайте
Чтоб век молодые, как князь и княгиня
Купались в море богатств
Чтоб век молодые, как князь и княгиня
Купались в море богатств