Как снимали бурятскую пародию на “Слово пацана“ - Слово Чабана
Песни “На отаре“ и “Ши чабан“ можно найти в телеграм канале:
Генеральный партнер: Компания ТеплоСибирь - Всё для отопления и теплоснабжения:
Бэкстейдж: Андрей Вагнер
Идея - Omog Group:
Инна Блохина, Цэдаши Барадишириев, Дмитрий Блохин, Баяр Барадиев.
Режиссер: Баяр Барадиев
Оператор: Владимир Дементьев
Гример: Мария Шенгольц
Саунддизайнер: Никита Китос
Студия звукозаписи: Все свои Music
Дизайнер: Катерина Балакина
Вокал: Виктория Бадмаева
Ремикс: Тарас Филатов
Костоломы: Элбек Рыгзынов, Эрдэм Цынгуев, Алдар Цынгуев, Очир Дабаев, Бато Шарапов, Бэлигто Баиров, Чингис Дульзинов, Денис Бабуев, Баирто Содномов, Эрдэни Цыдыпов, Суранзан Базарон, Ринчин Гармажапов.
Благодарим Виктора Шаронова и его крестьянско-фермерское хозяйство за гостеприимство и помощь в съемках!
Благодарим за помощь Солбона Чердонова!
А также Доржи Лхамацыренова!
Одежда и костюмы:
Светлана Кузьминична Барадиева
Александра Бимбаева
Бимба Мяханов отправил баулы!
Также благодарим за помощь в съемках Долгор Дамдинжапову!
Перевод песни “Ши Чабан“:
“У него белоснежный конь.
Вымокшая одежда (от работы).
Есть немного свиней,
Жирные (откормленные) бараны.
Наш человек, наш человек, наш человек.
Ты - Чабан!“