Rockwell - Somebody’s Watching Me
Я просто обычный человек,
with an average life
Живущий обычной жизнью.
I work from 9 to 5,
Работаю с 9 до 5,
hey hell, I pay the price
Да, ад! Я уже плачу за грехи,
All I want is to be left alone,
Всё, чего я хочу, — побыть одному
in my average home
В своем обычном доме.
But why do I always feel
Но почему мне всегда кажется,
Like I'm in the “Twilight Zone“? and
Будто бы я в “Сумеречной зоне“? и
[Michael Jackson:]
[Michael Jackson:]
I always feel like
Мне всегда кажется,
somebody's watching me
Что кто-то наблюдает за мной
And I have no privacy, whoa-oa-oa
И у меня нет частной жизни, у-е.
I always feel like
Мне всегда кажется,
somebody's watching me
Что кто-то наблюдает за мной.
Tell me, is it just a dream
Скажите мне, что это всего лишь сон!
[Rockwell:]
[Rockwell:]
When I come home at night
Придя вечером домой,
I bang the door real tight
Я закрываю дверь на в