“Матушка-земля“ на осетинском языке.
Поздравляем жителей нашей многонациональной республики с Днем России ⚪🔵🔴 и с 250-летием присоединения Осетии к России⚪🔴🟡
Песня “Матушка-земля“ на русском и осетинском языках.
Исполняет: Айларова Диана,
Перевод на осетинский язык: Бутаева Мадина,
Видео-съемка: Айларова Алёна и Ахсар Дзугкоев.
***
Цæр, мæ Ирыстон, дзæбæхæй,
Ды — Уæрæсейæн йæ хай!
Иумæ баст стæм зæрдæйæ,
Дæ кæстæрты цинæй рай!
Макуы уæд кæрон нæ цинæн, —
Хур нæм райгæйæ кæса!
Арфæйаг уыдзæн нæ фидæн, —
Не 'хсæн иудзинад куы уа!
Райгуырæн бæстæ,
Урссæр къæдзæхтæ —
Сымах стут мæ цæсты рухс,
Знагæн та —йæ фыдфынтæ!