Восток есть восток / East Is East [1999] UK

Год выпуска: 1999 Страна: Англия Жанр: Комедия, драма Продолжительность: 92 мин Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Режиссер: Дэмиен О’Донелл В ролях: Ом Пури, Линда Бассетт, Джордан Ротлидж, Арчи Панджаби, Емиль Маруа. Описание: Джордж Хан – гордый пакистанец-фундаменталист. Для своих детей он – «Чингиз» и в семье предпочитает использовать «ежовые рукавицы», считая, что тем самым вырастит своих детей уважаемыми пакистанцами. Но дворе 1971 год, Салфорд, Северная Англия. Жена Джорджа, англичанка Элла, любит своего мужа и старается почитать его, она также хочет, чтобы её дети были счастливы. А дети хотят быть просто гражданами современного мира. Для семерых детей Джорджа Хана – гордого пакистанского владельца лавки по продаже жареной рыбы с картошкой - жизнь – это сплошной компромисс. Мина просто сорванец и предпочитает гонять в футбол, нежели носить сари, хиппи Салем притворяется, что учится на инженера, в то время как сам посещает художественную школу, сердцеед Тарик имеет репутацию местного Казановы, а Саджид ещё даже не обрезан. У Джорджа Хана (для детей «Чингиз») - тяжёлая война за то, чтобы его семья соответствовала традициям и ценностям Пакистана. Но это Салфорд 70-ых. Его жена уроженка Ланкашира, а его дети имеют свои взгляды на жизнь. В семье уже есть неудачно организованная свадьба – Назир убегает от алтаря и становится модельером в Экклесе. Джордж строит планы относительно двух других своих сыновей, чтобы хоть они как-то соответствовали традициям, - женить их на дочерях г-на Шаха, господина Мясника, и гордого владельца огромного дома в Брэдфорде. «Восток есть Восток» – это чаще весёлая, а иногда тягостная история о том, что происходит, если две культуры сталкиваются внутри одной семьи.