L’insoumis --- subtitrare in romana

1961. Luxemburgul Thomas Vlassenroot a părăsit Legiunea Străină Franceză în timpul Putsch-ului din Alger. Locotenentul său, Fraser, a inițiat dezertarea pentru cei doi, Fraser crezând că ar putea face mai mult pentru francezii care lucrează pentru o organizație subterană. Cu toate acestea, Thomas recunoaște cu ușurință că nu mai are nicio motivație politică sau afiliere și, prin urmare, se ascunde de autoritățile din Alger. Fraser îi oferă o propunere: ajutați-l să răpească avocatul Lyonais, Dominique Servet, care se află în Alger pentru a apăra doi naționaliști algerieni. Fraser va gândi slujba, dar lui Thomas i se cere să-l ajute pe ambii să efectueze răpirea, precum și să stea de pază peste Dominique timp de o săptămână. Ea este doar una dintre cele două victime ale răpirilor