Как правильно говорить “да“
Сегодня мы посмотрим с вами, как правильно говорить “да“ по-португальски.
Поверьте, здесь есть некоторые нюансы.
Спасибо за ваши ❤️
Итак, самым простым способом, конечно же, будет просто сказать “Sim“ с носовым звуком.
Можно еще добавить
♦️Claro - конечно
♦️Sim, claro
Тут, внимание, так как португальцы, как и мы русские, очень любят иронично соглашаться в стиле “да, щас“ и делают это с определенным выражением лица и интонацией, присмотритесь к этому Sim, claro, действительно ли оно означает согласие.
Ну а еще можно немного переделать этот вариант и получить немного раздраженное согласие:
♦️Claro que sim - конечно, да
Интересным добавлением к Sim будет еще
♦️Sim, senhor/ Sim, senhora
Обычно это считается более формальным и приличным способом сказать “да“. Но это устойчивое выражение в шутливом тоне можно употреблять даже ес