ДАртаньян и три мушкетёра, 1979
«д’Артаньян и три мушкетёра» — советский трёхсерийный музыкальный приключенческий телефильм по роману Александра Дюма-отца «Три мушкетёра», снятый в 1978 году на Одесской киностудии известным режиссёром Георгием Юнгвальд-Хилькевичем по заказу Государственного комитета СССР по телевидению и радиовещанию.
Из-за судебной тяжбы Юнгвальд-Хилькевича с Марком Розовским (автором сценария) и Юрием Ряшенцевым (автором текстов песен, звучащих в фильме) картина год пролежала на полке. Телепремьера на Центральном телевидении состоялась только 25 декабря 1979 года, хотя могла состояться на год раньше.
В 1990-х — 2000-х годах вышли на экраны три продолжения фильма:
1992 — «Мушкетёры двадцать лет спустя».
1993 — «Тайна королевы Анны, или Мушкетёры тридцать лет спустя».
2009 — «Возвращение мушкетёров, или Сокровища кардинала Мазарини».
-я серия — «Атос, Портос, Арамис и д’Артаньян»;
2-я серия — «Подвески королевы»;
3-я серия — «Приключения продолжаются».
В ролях
Михаил Боярский — д’Артаньян
Три мушкетёра:
Вениамин Смехов — Атос, граф де Ла Фер (песню «Есть в графском парке чёрный пруд» исполнил Вячеслав Назаров)
Валентин Смирнитский — Портос
Игорь Старыгин — Арамис (озвучил Игорь Ясулович, песни исполнял солист ВИА «Коробейники» Владимир Чуйкин)
Олег Табаков — король Людовик XIII (песенный монолог во 2-й серии исполнил солист ВИА «Коробейники» Владимир Чуйкин)
Александр Трофимов — кардинал Ришельё (озвучил Михаил Козаков, песни исполнял сам Александр Трофимов)
Алиса Фрейндлих — Анна Австрийская, королева
Лев Дуров — де Тревиль (в дуэте с Михаилом Боярским пел сам Лев Дуров, сольную партию де Тревиля исполнил Александр Левшин)
Маргарита Терехова — Миледи (в первой серии в дуэте с Борисом Клюевым пела Елена Дриацкая, в третьей серии песню исполнила сама Маргарита Терехова)
Борис Клюев — Рошфор
Ирина Алфёрова — Констанция Бонасье (озвучила Анастасия Вертинская, песни исполняла Елена Дриацкая)
Леонид Каневский — господин Бонасье, галантерейщик
Алексей Кузнецов — герцог Бэкингем
Владимир Балон — де Жюссак
Елена Цыплакова — Кэтти (в титрах второй серии И. Цыплакова, песни исполняла Елена Дриацкая)
Валерий Мышастый — отец д’Артаньяна
Ольга Матешко — девушка из Менга
Юрий Дубровин — Ла Шене
Виолетта Клименко — аббатиса Бетюнского монастыря (озвучила Лия Ахеджакова)
Мария Ярыгина — маркиза, любовница короля (озвучила Нина Маслова)
Юрий Шерстнёв — палач из Лилля
В эпизодах
Николай Павлюк — гвардеец кардинала / наёмный убийца, подосланный Миледи к д`Артаньяну
Сергей Кустов — мушкетёр Монтаран
М. Евшин
Виктор Лысенко
О. Белкин
Анатолий Ходюшин — гвардеец кардинала
Геннадий Макоев — мажордом
Николай Ващилин — гвардеец кардинала
Сергей Васильев
Эдуард Ковдерер — гвардеец кардинала
Иосиф Кринский — гвардеец кардинала
Нет в титрах
Георгий Юнгвальд-Хилькевич — шкипер, хозяин шхуны (озвучил Алексей Булдаков)
Евгений Данчевский — Фельтон
Виктор Павловский — первый судейский
Владимир Долинский — второй судейский (озвучил Георгий Вицин)
Леонид Маренников — хозяин трактира
Валентин Букин — придворный на Мерлезонском балете
Борис Астанков — трактирщик-отравитель
Инга Третьякова — девушка в трактире
Георгий Мартиросян — гвардеец кардинала
Екатерина Мелентьева — женщина с тестом
Съёмочная группа
Режиссёр-постановщик — Георгий Юнгвальд-Хилькевич
Автор сценария — Марк Розовский
Оператор-постановщик — Александр Полынников
Композитор — Максим Дунаевский
Автор текстов песен — Юрий Ряшенцев
Инструментальное сопровождение — инструментальный ансамбль «Фестиваль» п/у М. Дунаевского
Звукорежиссёр — Леонид Сорокин
Дирижёр — Дмитрий Атовмян
Балетмейстер — Юрий Плахт
Художник-постановщик — Лариса Токарева
Художник по костюмам — Татьяна Острогорская
Постановщики трюков:
Фехтование — Владимир Балон
Конные трюки и драки — Анатолий Ходюшин
Драки — Николай Ващилин
Директор картины — Михаил Бялый