‘I Want Peace & Quiet’

‘Gun firing all the time. It’s become a routine, our children hear this every day.’ Donetsk resident Alyona Kilivnik is afraid to let her 11-year-old son Slava outside. During one of the Ukrainian shellings, the child was wounded in the stomach and leg. People in Donbass live in constant fear for themselves and their loved ones. Many of them lost their relatives, were left without housing, and hid away in cellars because of the constant bombardment of the Ukrainian army. See our premiere ‘I Want Peace & Quiet’, by our documentary filmmakers Ruslan Gusarov and Artyom Somov about how the conflict has traumatised the Donbass residents. ========================================================= «Пистолет постоянно стреляет. Это стало рутиной, наши дети слышат это каждый день». Жительница Донецка Алена Киливник боится выпускать на улицу своего 11-летнего сына Славу. Во время одного из украинских обстрелов ребенок получил ранения в живот и ногу. Люди в Донбассе живут в постоянном страхе за себя и своих близких. Многие из них потеряли родных, остались без жилья и прятались в подвалах из-за постоянных обстрелов украинской армии. Смотрите нашу премьеру «Хочу тишины и покоя» наших режиссеров-документалистов Руслана Гусарова и Артема Сомова о том, как конфликт травмировал жителей Донбасса.