Тайна третьей планеты. 1981 Союзмультфильм

2181 год. Экспедиция с Земли в составе капитана Зелёного, профессора Селезнёва и его дочери Алисы отправляется на корабле «Пегас» на поиски новых видов животных для Московского космического зоопарка. В лунном ресторане они встречают археолога Громозеку, который советует им посетить планету Двух Капитанов, так как знаменитые капитаны-путешественники Ким и Буран во время своих экспедиций встречали множество уникальных зверей. Герои обращаются за помощью к доктору Верховцеву, директору музея Двух Капитанов. Но доктор ведёт себя подозрительно: не показывает им дневники капитанов и начинает следить за ними. На планете Блук герои делают ценные покупки, в числе которых Говорун — птица, принадлежавшая пропавшему капитану Киму. Как выяснится позднее, всех остальных говорунов истребили космические пираты, в частности Весельчак У. Двое роботов (подчинённые пиратов) пытаются отобрать говоруна у Алисы и Селезнёва, но тем с помощью пришедшего на выручку штурмана Басова (это новый оригинальный персонаж) удаётся отбиться и дать роботам отпор. Весельчак У приходит к героям и дарит им алмазную черепашку, при этом он представляется своим настоящим именем. Говорун сообщает важную информацию: капитан Ким находится в беде. Выслушав речь Говоруна, экипаж «Пегаса» берёт курс на систему Медузы, где должен находиться пропавший капитан. По дороге герои спасают роботов планеты Шелезяка от подсыпанной им в смазку алмазной пыли (её им подсыпали пираты за нежелание отдать Говоруна). На третьей планете системы Медузы Алиса находит цветы-зеркала, запоминающие и отображающие всё, что перед ними происходило. С помощью них герои обнаруживают, что на планете были Верховцев и Весельчак У. Алмазная черепашка уничтожает зеркала и пытается бежать, но ей это не удаётся. Герои обнаруживают, что на самом деле это робот-шпион, и понимают, что пираты подслушивали их разговоры. При попытке перелететь в безопасное место «Пегас» проваливается в ловушку. Селезнёв и Зелёный попадают в плен к пиратам и находят там корабль капитана Кима. Сбив Весельчака У с ног, Алисе и Говоруну удаётся убежать и спастись. В этот момент на планету приземляется капитан Буран, и Алиса просит его о помощи, но пугается вида Верховцева за спиной капитана. Тем временем Весельчак У, угрожая убийством пленников, требует у капитана Кима, запершегося в своём корабле, формулу абсолютного топлива. Капитан выходит из корабля, вступает в бой с Верховцевым в пещере и Весельчаком У, схватив Весельчака У за шиворот и, кинув его в Верховцева, отстреливается, уничтожая бластер Весельчака У, а затем и бластеры роботов. Вмешательство Бурана и “его“ Верховцева спасает путешественников. Настоящий Верховцев разоблачает своего двойника — пирата Глота, который всё это время выдавал себя за директора. Глот имитирует самоотравление какой-то красной таблеткой, но Весельчак У раскрывает этот приём, и пирата сажают в клетку. Ким и Буран снова встречаются, а Верховцев объясняется перед Селезнёвым и Алисой - кто-то пытался выкрасть дневники из музея, и заподозривший героев Верховцев спровадил их как можно скорее и полетел к Бурану. Капитаны, Селезнёв, Зелёный, Алиса и Верховцев встречают Громозеку, который переживал за своих друзей. Весельчак У, скрываясь из-под ареста, становится добычей хищной птицы Крок, которая унесла его вдаль (и его дальнейшая судьба неизвестна). Капитаны, герои, Громозека и Верховцев спокойно возвращаются домой.