PROJECT SHADOW / ПРОЕКТ ШЕДОУ | РУССКИЙ ДУБЛЯЖ [VOX-S]
Оригинальное видео:
Данный фанатский фильм является работой “João Filipe Santiago“ %C3%A3oFilipeSantiago и его команды.
После просмотра нашего дубляжа убедительная просьба перейти на канал оригинального автора и поддержать его работу!
🎙Озвучка🎙
Роли озвучивали:
Шедоу - VeryHard
Мария - @danalion6680
Джеральд - @redead1784
Генерал - @Mindflow-BI
Солдаты - Fiby, @zirrreael, @treacka
Диктор рекламы - @sumochkinproduction
Система оповещения - Ymi_Neko
Блэк Дум - @treacka
Режиссура дубляжа - VeryHard, Harai Meyo
Независимый консультант - Harai Meyo
Работа со звуком - VeryHard
🎵 Музыка🎵
Кавер на трек “Sins of a Divine Mother - Broken“:
Авторы - @KondrashovsLair
Исполнитель - Павел Бочкарёв
Кавер на трек “Sins of a Divine Mother - All of Me“:
Исполнитель - @beregupatron
Работа со звуком - @zirrreael
🎨Дизайн🎨
Русский логотип: Sunako, VeryHard
От лица команды VOX-S мы искренне благодарим всех, кто принял участие в такой масштабной работе! Отдельное спасибо @Mindflow-BI и @sumochkinproduction за то, что согласились поучаствовать, а также @KondrashovsLair и @beregupatron за предоставленные каверы!
Это был очень важный проект, который сплотил множество людей из совершенно разных команд и сфер, и мы очень благодарны за ваши труды и усердие!
Спасибо огромное всем за вложенные силы, время и талант!