***

Am privito-n ochi, ultima oara, (Посмотрел ей в глаза, в последний раз) Lacrimile curgeau, erau atat de amare, (Слезы текли, такими горькими были) Ma ruga sa n-o uit, simtea ca-i ultima vara, (Просила не забывать, чувствовала, что это последнее лето) Iar eu ii spuneam: “Asa iubire nu moare“. (А я ей говорил: “Такая любовь не умирает“) Nu stiam ca era ultima noapte (Не знал, что ночь была последней) Cand puteam fi atat, atat de aproape. (Когда мы могли быть так близко) Imi amintesc doar vorbe desarte (Вспоминаю только пустые слова) Cand o priveam in ultima noapte. (Когда смотрел на нее в последнюю ночь) Ultima privire mi-a ramas in amintire, (Последний взгляд ее в памяти остался) Ultima dezamagire nu o pot uita... (Последнее разочарование не могу забыть...) Припев: Oriunde ai fi, eu te voi gasi, (Где бы ты ни была, я тебя найду) Oriunde tu ai fi, eu te voi iubi. (Где бы ты ни была, я буду любить тебя) Oriunde-n noapte sau zi te voi gasi (Везде ночью или днем тебя найду) In sinea mea cand voi iubi, (Про се