ГОЛОСА ПОКОЛЕНИЯ MTV: Евгений Рыбов и Мария Трындяйкина | Клиника, Южный парк, Тачка на прокачку

Евгений Рыбов и Мария Трындяйкина в прямом эфире Актерской Курилки. Обсудим, как простая озвучка может сделать проекты культовыми. ======================== Розыгрыш - ======================== ❓ Задать вопрос\поддержать подкаст (донат) - - - - - - - - - - ✅ Подписаться на тг канал - - - - - - - - - - ======================== Евгений Рыбов - Мария Трындяйкина - ======================== 📩 Сотрудничество - @ ======================== @anastasiya.e Ностальгические таймкоды: 00:00 начало стрима 07:30 появление Александра и представление гостей 13:25 правда о трансляциях премий MTV 14:30 как все начиналось 26:47 как отличалось наше и зарубежное MTV 45:45 Xzibit знал Евгения еще до их знакомства 47:52 почему только Мария и Евгений озвучивали передачи и сериалы 49:19 донаты 50:00 донат: Евгений, расскажите как попали в «Такси» и «Shit-парад»? 56:56 донат: кто вам нравится и с кем себя ассоциируете из персонажей «Южного Парка»? 59:49 как «Южный парк» появился на MTV и как обрел популярность 1:06:38 MTV - это про телевидение 1:13:39 донат: Евгений, как работалось над проектом «Рен и Стимпи»? 1:17:05 почему авторская озвучка Евгения и Марии не переросла в бренд? 1:34:18 донат: как дела с Paramount в России? 1:35:39 донат: при работе над ЮП не было мыслей «фу какая пошлость»? 1:47:13 донаты 1:48:36 снова про развитие бренда 1:53:29 донаты: Мария, как вам переозвучка «Дарьи» от 2х2? 1:56:06 почему сейчас нет авторских озвучек? 2:09:45 вопрос: танец хирурга «Я буду тебя резать» из сериала подразумевал исполнение танца перед микрофоном во время записи? 2:11:43 вопрос: лучшая адаптация легендарной фразы That's what she said: «Сказала она» или «Слова моей подружки»? 2:15:50 вопрос: если бы вы могли пообщаться с одним из актеров, чьих героев озвучивали, то с кем и почему? 2:24:22 донаты 2:24:54 вопрос: команда озвучки за годы работы тоже стала семьей? 2:35:15 донат: про работу над программой «Остров титанов» 2:40:09 донаты 2:42:32 про озвучку музыкальных премий MTV 2:47:30 донаты 2:48:16 донат: почему у нас нет взрослой анимации? 2:51:04 донат: какая серия «Клиники» запала в память больше всего? 2:53:16 донаты 2:53:46 донат: будете озвучивать спецэпизод ЮП? кто озвучивает Кенни? 2:55:01 донаты 3:01:38 донат: есть ли у вас любимый персонаж из «Клиники»? 3:02:12 донаты 3:07:35 донат: каково было озвучивать «Звездный бой насмерть»? 3:09:10 донаты 3:25:35 донат: было ли сложно зачитывать медицинскую терминологию? 3:27:38 донаты 3:32:20 донат: Мария, как вам Дарья и понравился ли сериал? 3:34:15 донаты 3:36:44 донат: Евгений, как пришла идея создать «Страшно интересно»? 3:39:43 донат: какое шоу порекомендуете для просмотра? 3:41:35 донат: кто руководил Никелодеоном в начале 2000-х? 3:43:23 донат: помните муз.клипы, какие вам тогда нравились? 3:44:26 донаты 3:46:22 окончание стрима 3:51:09 титры (синопсис фильма '') 3:52:59 конец