Ревущие двадцатые, 1939 (озвучка Михалёв)

Озвучка СТС Ревущие двадцатые или Судьба солдата в Америке, гангстерский триллер 1939 года, снятый режиссёром Раулем Уолшем на киностудии Warner Brothers. В главных ролях заняты звёзды Голливуда 1930—1940-х годов: Джеймс Кэгни, Хэмфри Богарт и Присцилла Лейн, одна из знаменитой тройки сестер Лейн. Фоном для фильма послужили реалии Америки времён «сухого закона», действовавшего в 20-е годы. На этом фоне разворачиваются судьбы нескольких бывших фронтовых друзей, вернувшихся после окончания Первой мировой войны из Европы и не сумевших найти своего «правильного» места в жизни. По окончании Первой мировой войны Джордж и Эдди вернулись в Чикаго. Бывший до войны владельцем бара, Джордж обращается к бутлегерству, Эдди же с трудом устраивается шофером такси. Потихоньку Эдди начинает сколачивать капитал, торгуя контрабандным спиртным, дела его идут в гору, он становится предводителем банды и судьба вновь сводит его с Джорджем. Они становятся партнерами и их криминальный бизнес процветает, пока дело не доходит до предательства. Выясняется, что уложить всех вокруг себя гораздо проще, чем договориться… В Советском Союзе картина появилась во время «оттепели», в 60-е годы (по другим данным — в 1952 году, под видом трофейного фильма), под названием «Судьба солдата в Америке». В 2009 году британский киножурнал «Empire» назвал этот фильм «фильмом № 1» в списке «20 великих гангстерских фильмов, которые вы, возможно, никогда не видели».