«Воскресение Твое, Христе Спасе, Aнгели поют нa небесех ...»
«Воскресение Твое, Христе Спасе, Aнгели поют нa небесех
и нас на земли сподоби чистым сердцем Тебе славити!»
00:00 Воскресение Твое, Христе Спасе - Хор Почаевской Лавры
03:22 ВОСКРЕСЕНИЕ ТВОЕ, ХРИСТЕ СПАСЕ
05:40 Воскресение Твое, Христе Спасе – Хор Свято-Троицкой Сергиевой Лавры
ВОСКРЕСЕНИЕ ТВОЕ, ХРИСТЕ СПАСЕ Пасхальное песнопение, которое исполняется на Пасхальной Литургии в алтаре, как правило поется священнослужителями и присутствующими алтарниками. Богослужения Пасхального периода отличаются своей особенной красотой и радостным содержанием текстов. Да и вообще - Христианство - это вера в радость и Победу над смертью! Христос Воскресе!
Текст:
Воскресение Твое, Христе Спасе, / Ангели поют на небесех, / и нас на земли сподоби / чистым сердцем / тебе славити.
Перевод:
Твоё воскресение, Спаситель Христос, ангелы воспевают на небесах, и нас на земле удостой чистым сердцем славить Тебя.
Спасе - спаситель; ангели - ангелы, сподоби - удостой; славити - славить.
С