Николай Гумилев. Дремала душа, как слепая - Руслан Богатырев
Русский романс | Николай Гумилев. Дремала душа, как слепая
/ Комитет национального наследия, 2023.
/ Русское общество классического романса, 2023.
/ Руслан Богатырев, 2019.
/ муз. Герольд Китлер, сл. Николай Гумилев
/ аранж. Олег Князев / исп. Руслан Богатырев
/ кармен-фильм: на основе фрагментов из фильмов “Вольный ветер“ (Ленфильм, 1983) и “Остров погибших кораблей“ (Ленфильм, 1987)
/ в гл. роли: Лариса Белогурова.
—
/ Старинные русские вальсы в кармен-романсах поэтов Серебряного века.
Этот кармен-романс создавался в рамках проекта нового звучания русских вальсов, знаменитых вальсов Российской Империи конца XIX — начала XX века и стилизованных под них вальсов советского времени. То были преимущественно офицерские вальсы для духовых оркестров.
—
Переложение их для камерного ансамбля и поиск высококачественной поэтической основы привели к созданию мной нескольких новых кармен-романсов. В основном на стихи Николая Гумилева. Именно его поэзия, пожалуй, наиболее точно раскрыла всю глубину музыки и ностальгическое звучание той ушедшей эпохи.
—
Кармен-романс на основе старинного русского вальса “Ожидание“ Герольда Китлера. Только в ходе своих исследований понял, что именно поэзия Гумилева (среди поэтов Серебряного века) лучше всего подходит к мелодике и духу наших старинных вальсов. Причём аранжировка и исполнение делаются в технике акварели. Что крайне важно. Это не привычное для старинных русских вальсов звучание мощных духовых оркестров.
Знаменитый вальс “Ожидание“ написан в 1901 г. Его автор — Герольд Лаврентьевич Китлер (Herold Kittler, 1847-1916). Музыкант Российской империи, капельмейстер 6-го гренадёрского Таврического полка 2-й гренадёрской дивизии. Уроженец Германии (по другим данным родился в Лондоне), ганноверский подданный, русский подданный с 1885 г., лютеранского вероисповедания.
Именно этот вальс режиссёр Иосиф Хейфиц выбрал как музыкальную основу своего бессмертного киношедевра “Дама с собачкой“ (Ленфильм, 1960). Наш камерный ансамбль “Благозвучие“ (BELSONECO) неоднократно выступал с ним в концертных программах. В 2018 г. я выстроил на его основе кармен-романс.
Текст его был создан с использованием авторского метода поэтической инкрустации из двух стихотворений Николая Гумилева:
• Богатое сердце (1917)
• Сомалийский полуостров (1918).
Кое-что пришлось подправить и дописать.
—
ДРЕМАЛА ДУША, КАК СЛЕПАЯ
Дремала душа, как слепая,
Так пыльные спят зеркала,
Но солнечным облаком рая
Ты в тёмное сердце вошла.
Не знал я, что в сердце так много
Созвездий слепящих таких,
Чтобы вымолить счастье у Бога
Для глаз говорящих твоих.
—
И рад я, что сердце богато,
Ведь тело твоё из огня,
Душа твоя дивно крылата,
Певучая ты для меня.
Не знал я, что в сердце так много
Созвучий звенящих таких,
Чтобы вымолить счастье у Бога
Для губ полудетских твоих.
—
Помню ночь и далёкую помню страну
И на небе так низко седую луну.
И я помню, что глаз я не мог отвести
От её неземного златого пути.
—
Дремала душа, как слепая,
Так пыльные спят зеркала,
Но солнечным облаком рая
Ты в тёмное сердце вошла.
Не знал я, что в сердце так много
Созвездий слепящих таких,
Чтобы вымолить счастье у Бога
Для рук одиноких твоих.
—
Руслан Богатырев — математик, поэт, публицист, историк науки и искусства, автор и исполнитель русских песен и романсов, шедевров Золотого, Серебряного и Рубинового веков русской культуры, русской духовной музыки, романтических и танцевальных песен Европы и стран Латинской Америки.
Камерный и эстрадный певец. Лирико-драматический тенор. Лауреат Международного конкурса им. Ф. И. Шаляпина (2011), Международного конкурса памяти С. В. Рахманинова (2013), Международного конкурса старинного русского романса им. Изабеллы Юрьевой (2016), лауреат и дипломант конкурсов классической и эстрадной песни в России, Украине, Италии и Испании.
Автор слов к русским песням и романсам, инструментальным произведениям П. И. Чайковского, Д. Д. Шостаковича, Г. В. Свиридова, М. Л. Таривердиева, А. С. Зацепина и Е. Д. Доги.
Автор кармен-романсов на стихи Александра Блока, Николая Гумилева, Константина Бальмонта, Анны Ахматовой, Ивана Бунина, Владимира Набокова, Сергея Есенина, Николая Рубцова, Федерико Гарсиа Лорки.
—
• Кармен. Carmen. Романсы и фильмы:
• Кармен-искусство. Певец за сценой:
• Беседы о русской эстетике. Эрмитажность. Левитан и Лихачёв:
• Русский Ренессанс: Золотой, Серебряный и Рубиновый века русской культуры:
—
• Аудиозаписи (MP3):
• Видео (YouTube):
• Официальный сайт: