Возвращение машины времени / Die Ruckkehr der Zeitmaschine / Return of The Time Machine 1983 Рус ЛО (den904) для
Страна: Германия (ФРГ), Telefilm Saar GmbH, Saarländischer Rundfunk (SR)
Жанр: Фантастика, драма, экранизация
Год выпуска: 1983
Продолжительность: 01:54:04
Перевод: ЛО den904 по субтитрам от BlackJack
Режиссер: Jürgen Klauß
Качество: DVDRip
Продолжение истории Уэллса о Машинем Времени
По новелле “Die Rückkehr der Zeitmaschine“ Egon Friedell (~ 1930г)
В 1983 году несколько лучших немецких актеров собрались вместе в телевизионном фильма “Die Rückkehr der Zeitmaschine“ (Возвращение машины времени) Гюнтера Кунерта, который был спродюсирован Ульрихом Нагелем, а режиссером выступил Юрген Клаусс.Актеры Клаус Шварцкопф, Петер Пасетти, Зигфрид Вишневски, Франк Хоффманн и другие возвращают нас в Берлин 1925 года.
Некий врач-терапевт в антикварной лавке находит легендарную машину времени и немедленно ее покупает. Вместе со своими друзьями: политиком, инженером и психиатром, он начинает тщательно размышлять, что же делать со своим приобретением. Но эти размышления не могут их предостеречь от больших ошибок, которые дадут им возможность заглянуть в загадочное и пугающее будущее.
Фильм этот необычен тем, что действие практически всей картины происходит на элегантной вилле терапевта и даже в его гостиной, где все четверо ведут продолжительные беседы. Юмористические беседы за бокалом вина и серьезные споры об ином мире блестяще выписаны сценаристом. Отличная операторская работа создает для зрителя полный эффект присутствия на старой берлинской вилле.
Работа над релизом:
Релиз kosmoaelita.
Рип с PAL DVD9 - kosmoaelita.
Перевод на слух с немецкого. по заказу kosmoaelita - BlackJack, 2015г
Тайминг субтитров - kosmoaelita
Русская озвучка по заказу kosmoaelita - den904, 2020г
Спонсоры русской озвучки - 4st-оплачено, kosmoaelita, archestrategos, Susanin, marsel84