S06F09 in die Rhre gucken

- Du hast recht. Wozu eigentlich noch Hochzeitsgeschenke? Ich habe Harry, das ist doch Geschenk genug. - Nein, nein, nein, es macht mir Spaß, dir etwas zu schenken, um dein Leben zu feiern. Ich finde nur, dass es stinkt, dass Singles dabei immer in die Röhre gucken müssen. in die Röhre gucken - leer ausgehen; benachteiligt werden; быть обойденным при дележе, остаться ни с чем jemandem stinken - jemandem missfallen/ nicht passen/ nicht gefallen