Стадный инстинкт, эффект толпы