President Biden surprises Kelly, a public school teacher, with her student debt forgiveness