GUTTED - Молодежный сленг. Современные английские сленговые слова.
Посмотреть содержание курса английского можно тут:
Слово «gutted» в современном английском сленге имеет несколько значений, но оно особенно популярно среди молодежи. Вот его основные значения и примеры использования:
Происхождение и значение
Эмоциональное состояние: Наиболее распространенное значение слова «gutted» в сленге — это сильное разочарование или огорчение. Это слово используется, когда кто-то чувствует себя очень расстроенным из-за какой-то ситуации или новости. Например, если у вас не получилось получить работу, которую вы так долго ждали, вы можете сказать: «I’m gutted about not getting the job.»
Физическое состояние: В более старом, менее распространенном использовании слово «gutted» может также означать, что что-то было вытащено изнутри, как в случае с рыбой или мясом, когда удаляют внутренности.
Примеры использования
Разочарование:
«I was absolutely gutted when I found out that the concert was canceled.»
«She was gutted when she didn’t get the promotion she had worked so hard for.»
Сочувствие:
«I’m so sorry to hear about your breakup. I know you must be gutted.»
Спортивный контекст:
«The team was gutted after losing the final match in the last few minutes.»
Заключение
Слово «gutted» в современном английском сленге чаще всего используется для выражения сильного разочарования или огорчения. Это слово передает эмоциональный груз и глубокое чувство утраты. Понимание этого термина поможет вам лучше понимать разговорную речь и настроения, которые выражаются в различных контекстах.