S1E2.9. Smbl frees Hrrem from the dungeons. Suleiman gives Hrrem an emerald ring. Eng voice

Magnificent Century Season 1 Episode 2 Part 9 Sümbül frees Hürrem from the dungeons on Suleiman’s orders. Suleiman visits and comforts Hürrem in her room. Walide is upset that Suleiman did not come to her for a blessing. Suleiman obliges Ibrahim to be aware of all the affairs in the harem. Suleiman gives Hürrem an emerald ring. Allah! Sümbül? Where are you flying to? We are getting Hürrem out. His Majesty heard. What if Valide Sultan hears about it? You can listen to Valide Sultan. I will listen to His Majesty. Lady Daye, come with me if you don’t want to fly without wings. Get up! Let me go! Let me go! His Majesty is letting you out! Take her. Move. How could this happen, İbrahim? Why don’t you know about this? It is forbidden for me to enter the harem. How could I know? Something happened between the women. You should have known, İbrahim. If you are carrying this seal, if you are my concierge, you have to know everything. If not, it is your fault. Clean her up immediately. Hurry! Hurry up! Where has she been? She looks awful. If you really want to know, I can send you there too. Allah give me patience! - Open your eyes, Hürrem. - Hürrem! Stop playing games. You’re out now. Hürrem! Pull yourself together. I am starting to get angry. Don’t try my patience, Hürrem! Get up! Hürrem? Hürrem? Süleyman. It’s over, Hürrem. It’s over, just rest. Bring the physician. Give her food and drink and make her well. You are glowing like the sun, my sultan. You look happy. Yes, I am well. I slept well. I haven’t been able to sleep for so many nights. Now I am at peace. And there is order. - Last night, Hürrem... - Don’t talk about that Russian! That Hürrem Forgive me, my sultan. Eat this too, my lion cub, so that you can be strong. But I’m full. I also ate at my mother’s. I want to see my father. Wait, he should be here soon. What if he doesn’t? He will. He does every morning. He won’t start his day without taking my blessing. Will you eat this one for me? Come on, darling. Good job. Tell me, İbrahim. What do I have to do today? The chief treasurer and Piri Pasha will present the new law regarding the taxes. Good. The Polish ambassador will visit at noon. There are three more delegates at the inn. - Any more news? - Lady Hürrem is feeling better. I am being informed constantly, just as you commanded. Are you going to see your mother? Come on, İbrahim. We have more important business to do. My sultan. We were going to tally the harem’s treasury today. When will you be available? We can do that later. His Majesty heard about what happened last night. Heard what? What are you whispering about? Tell me too. He ordered Sümbül Agha to release her. So we had to. I see, Daye. And now he is punishing his mother. It’s almost noon and he still isn’t here. He overruled my decision for a disrespectful concubine. Was it very dark in there? - Were you afraid? - No. Eat two more spoons of molasses. It will give you strength. Can I stay with you, Hürrem? This chamber is amazing. I heard the sultan was here, tell me! Maria! Go downstairs. - You have cleaning to do. - Isn’t she allowed in here? She is not. You focus on getting better. Come on! Ayşe, take care of Hürrem. - Don’t worry. - Move, Maria!