По горам Карпатским... сочинена донскими казаками на Первой мировой войне, в начале 1915 года.

На это указывает место и обстоятельства песни — австро-германское наступление в Карпатах (декабрь 1914 - весна 1915).