актуально как раз для немецких ведер