5 серия: Кто заменит робота05 From Here to Machinery

Самоуверенный профессор Финт изобретает пилота-робота, чтобы впоследствии полностью заменить ими настоящих лётчиков. После его успешного теста на «Нырке», Балу, пытаясь доказать, что живые пилоты лучше, соглашается на соревнование с роботом по доставке груза. Но, не выдержав долгого перелёта, он засыпает по дороге, и в итоге проигрывает. После этого Шер Хан делает большой заказ на изобретение Финта, а лётчики остаются без работы. Во время одного из рейсов Шер Хана под управлением робота, на его самолёт нападают пираты. Робот не рассчитан на изменение курса, поэтому для пиратов это лёгкая нажива. Но в последний момент на самолёт пробирается Балу. Он вырубает робота и, приняв управление на себя, уходит от пиратов. После этого производство роботов прекращается, а лётчики возвращаются на работу.