Монпарнас, 19 (Франция, 1958) Жерар Филип, Лино Вентура, Анук Эме, Пьер Ришар, дубляж, советская прокатная копия 2 выпуска
Экранка с фильмокопии persi-kot. Транскод с 24 в 25 к/с без изменения продолжительности, в результате чего изображение частично расфокусировано. Перекос на 2 градуса.
Экранизация романа Мишеля Жорж-Мишеля «Монпарнасцы».
Драматическая история последних месяцев жизни великого художника ХХ века Модильяни. Картину, как и самого творца, преследовал какой-то злой рок. Ее должен был снимать Макс Офюльс, но сразу по окончании подготовительного периода и непосредственно перед началом съемок режиссер умер. Фильм снял главный специалист по французским триллерам Жак Беккер.
Роли исполняют и дублируют:
Модильяни - Жерар Филип - Артем Карапетян
Беатриса - Лили Пальмер - Евгения Тэн
Жанна - Анук Эме - Ольга Красина
Морель - Лино Вентура - Константин Тихайлов
Сборовский - Жерар Сети - Владимир Осенев
Марсель, сутенер - Робер Рипа - Юрий Саранцев
Мистер Диксон - Фрэнк Эдвардс - Константин Карельских
Фильм дублирован на киностудии имени М. Горького в 1967 году
Режиссер дубляжа Виталий Войтецкий
Перевод Льва Гринкруга